{"id":1325,"date":"2025-10-10T16:29:17","date_gmt":"2025-10-10T12:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/e-mehkeme.az\/?p=1325"},"modified":"2026-01-02T04:17:30","modified_gmt":"2026-01-02T00:17:30","slug":"q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/","title":{"rendered":"\u201cQ\u0259bz imzalan\u0131bsa, borc m\u00f6vcuddur\u201d"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-isin-faktiki-hallari\"><strong>1. \u0130\u015fin faktiki hallar\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Bu i\u015f <strong>borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 pulun qaytar\u0131lmas\u0131 t\u0259l\u0259bi<\/strong> il\u0259 ba\u011fl\u0131 olmu\u015fdur.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130ddia\u00e7\u0131 il\u0259 cavabdeh aras\u0131nda <strong>xx.xx.2022-ci il tarixli sad\u0259 yaz\u0131l\u0131 q\u0259bz<\/strong> t\u0259rtib edilmi\u015fdir. Q\u0259bz\u0259 \u0259sas\u0259n, iddia\u00e7\u0131 cavabdeh\u0259 <strong>37.000 manat m\u0259bl\u0259\u011find\u0259 borc pul vermi\u015f<\/strong>, cavabdeh is\u0259 h\u0259min v\u0259saiti m\u00fc\u0259yy\u0259n m\u00fcdd\u0259td\u0259 geri qaytarma\u011f\u0131 \u00f6hd\u0259sin\u0259 g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015fd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130ddia\u00e7\u0131 bildirmi\u015fdir ki, cavabdeh \u0259vv\u0259ll\u0259r onunla kommersiya \u0259laq\u0259l\u0259rind\u0259 olmu\u015f, q\u0131z\u0131l-ziny\u0259t \u0259\u015fyalar\u0131n\u0131n alq\u0131-satq\u0131s\u0131 il\u0259 m\u0259\u015f\u011ful oldu\u011funu dey\u0259r\u0259k ondan d\u0259f\u0259l\u0259rl\u0259 pul alm\u0131\u015f, lakin borcu qaytarmam\u0131\u015fd\u0131r. Uzun m\u00fcdd\u0259t g\u00f6zl\u0259dikd\u0259n sonra iddia\u00e7\u0131 borcun qaytar\u0131lmamas\u0131na g\u00f6r\u0259 m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 m\u00fcraci\u0259t etmi\u015fdir.<\/p>\n\n\n\n<p>Cavabdeh is\u0259 bildirmi\u015fdir ki, o, iddia\u00e7\u0131dan <strong>faizl\u0259 8.000 manat<\/strong> borc alm\u0131\u015f, lakin <strong>3 il \u0259rzind\u0259 h\u0259ft\u0259lik 170 manat<\/strong> qaytard\u0131\u011f\u0131na g\u00f6r\u0259 faktiki olaraq <strong>borcu art\u0131q \u00f6d\u0259diyini<\/strong>, h\u0259tta <strong>iddia\u00e7\u0131n\u0131n s\u0259l\u0259m\u00e7ilik f\u0259aliyy\u0259ti il\u0259 m\u0259\u015f\u011ful oldu\u011funu<\/strong> qeyd etmi\u015fdir. Cavabdeh \u0259lav\u0259 etmi\u015fdir ki, <strong>37000 manatl\u0131q q\u0259bzi t\u0259zyiq alt\u0131nda yazm\u0131\u015f<\/strong>, bu zaman iddia\u00e7\u0131 v\u0259 onun polis \u0259m\u0259kda\u015f\u0131 olan h\u0259yat yolda\u015f\u0131 ona h\u0259d\u0259-qorxu g\u0259lmi\u015fl\u0259r.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-birinci-instansiya-m\u0259hk\u0259m\u0259sinin-movqeyi\"><strong>2. Birinci instansiya m\u0259hk\u0259m\u0259sinin m\u00f6vqeyi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>\u0130mi\u015fli Rayon M\u0259hk\u0259m\u0259si<\/strong> (hakim Zaur Pirverdiyev) 19 avqust 2024-c\u00fc il tarixli q\u0259tnam\u0259 il\u0259 <strong>iddia t\u0259l\u0259binin tam t\u0259min edilm\u0259si bar\u0259d\u0259<\/strong> q\u0259rar q\u0259bul etmi\u015fdir.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0259hk\u0259m\u0259 m\u00fc\u0259yy\u0259n etmi\u015fdir ki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>t\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda <strong>borc m\u00fcnasib\u0259ti yaranm\u0131\u015fd\u0131r<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>cavabdeh t\u0259r\u0259find\u0259n <strong>37000 manat borc al\u0131nm\u0131\u015f<\/strong>, lakin <strong>geri qaytar\u0131lmam\u0131\u015fd\u0131r<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>borc m\u00fcnasib\u0259tini t\u0259sdiql\u0259y\u0259n <strong>sad\u0259 yaz\u0131l\u0131 q\u0259bz<\/strong> t\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda ba\u011flanm\u0131\u015f <strong>borc m\u00fcqavil\u0259si<\/strong> say\u0131l\u0131r v\u0259 h\u00fcquqi q\u00fcvv\u0259y\u0259 malikdir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>M\u0259hk\u0259m\u0259 bu n\u0259tic\u0259y\u0259 \u0259sas\u0259n cavabdehd\u0259n <strong>37.000 manat \u0259sas borcun<\/strong>, <strong>201 manat d\u00f6vl\u0259t r\u00fcsumunun<\/strong> iddia\u00e7\u0131n\u0131n xeyrin\u0259 tutulmas\u0131na q\u0259rar vermi\u015fdir.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-apellyasiya-instansiyasinin-baxisi\"><strong>3. Apellyasiya instansiyas\u0131n\u0131n bax\u0131\u015f\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Cavabdeh q\u0259rardan \u015fikay\u0259t etmi\u015f v\u0259 iddian\u0131n r\u0259dd edilm\u0259sini t\u0259l\u0259b etmi\u015fdir.<\/p>\n\n\n\n<p>O, iddia etmi\u015fdir ki,<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>q\u0259bz <strong>t\u0259zyiq alt\u0131nda yaz\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>borcun hiss\u0259-hiss\u0259 \u00f6d\u0259nildiyi<\/strong> n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131nmam\u0131\u015fd\u0131r,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>faizl\u0259 borc verilm\u0259si (s\u0259l\u0259m\u00e7ilik)<\/strong> fakt\u0131 ara\u015fd\u0131r\u0131lmam\u0131\u015fd\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u015eirvan Apellyasiya M\u0259hk\u0259m\u0259si<\/strong> 13 yanvar 2025-ci il tarixli q\u0259tnam\u0259 il\u0259 <strong>apellyasiya \u015fikay\u0259tini t\u0259min etm\u0259mi\u015f<\/strong>, birinci instansiya m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259rar\u0131n\u0131 <strong>d\u0259yi\u015fdirm\u0259d\u0259n q\u00fcvv\u0259d\u0259 saxlam\u0131\u015fd\u0131r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u0259hk\u0259m\u0259 m\u00fc\u0259yy\u0259n etmi\u015fdir ki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>t\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda <strong>borc m\u00fcqavil\u0259si m\u00f6vcuddur<\/strong>, bu, t\u0259r\u0259fl\u0259rin \u00f6z \u0259ll\u0259ri il\u0259 yaz\u0131lm\u0131\u015f v\u0259 imzalanm\u0131\u015f <strong>sad\u0259 yaz\u0131l\u0131 q\u0259bzl\u0259<\/strong> t\u0259sdiq edilmi\u015fdir;<\/li>\n\n\n\n<li>cavabdeh <strong>borcun \u00f6d\u0259nildiyini s\u00fcbut ed\u0259n he\u00e7 bir s\u0259n\u0259d v\u0259 ya q\u0259bz t\u0259qdim etm\u0259mi\u015fdir<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>cavabdehin iddia etdiyi t\u0259zyiq v\u0259 ya h\u0259d\u0259-qorxu fakt\u0131 \u00fczr\u0259 <strong>polis orqanlar\u0131nda apar\u0131lm\u0131\u015f yoxlama n\u0259tic\u0259sind\u0259 cinay\u0259t i\u015fi ba\u015flanmam\u0131\u015fd\u0131r.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Apellyasiya instansiyas\u0131 bel\u0259 q\u0259na\u0259t\u0259 g\u0259lmi\u015fdir ki, cavabdehin arqumentl\u0259ri <strong>formal xarakter da\u015f\u0131y\u0131r<\/strong> v\u0259 <strong>he\u00e7 bir s\u00fcbutla t\u0259sdiql\u0259nm\u0259mi\u015fdir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-kassasiya-sikay\u0259ti-v\u0259-t\u0259r\u0259fl\u0259rin-arqumentl\u0259ri\"><strong>4. Kassasiya \u015fikay\u0259ti v\u0259 t\u0259r\u0259fl\u0259rin arqumentl\u0259ri<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Cavabdeh kassasiya \u015fikay\u0259ti ver\u0259r\u0259k iddia etmi\u015fdir ki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>q\u0259bz yaln\u0131z bir t\u0259r\u0259fd\u0259n imzalanm\u0131\u015fd\u0131r, buna g\u00f6r\u0259 <strong>borc m\u00fcqavil\u0259si hesab edil\u0259 bilm\u0259z<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>m\u0259hk\u0259m\u0259l\u0259r <strong>maddi h\u00fcquq normalar\u0131n\u0131 (MM 389.1, 390.1, 739.1, 740.1, 740.2)<\/strong> d\u00fczg\u00fcn t\u0259tbiq etm\u0259mi\u015fdir;<\/li>\n\n\n\n<li>i\u015fin hallar\u0131 tam ara\u015fd\u0131r\u0131lmam\u0131\u015fd\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0130ddia\u00e7\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n kassasiya \u015fikay\u0259tin\u0259 <strong>etiraz t\u0259qdim edilm\u0259mi\u015fdir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-ali-m\u0259hk\u0259m\u0259nin-huquqi-movqeyi\"><strong>5. Ali M\u0259hk\u0259m\u0259nin h\u00fcquqi m\u00f6vqeyi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Az\u0259rbaycan Respublikas\u0131 Ali M\u0259hk\u0259m\u0259sinin M\u00fclki Kollegiyas\u0131<\/strong> (hakim V\u00fcqar H\u0259s\u0259novun s\u0259drliyi il\u0259) 29 may 2025-ci il tarixli q\u0259rar\u0131 il\u0259 <strong>kassasiya \u015fikay\u0259tini t\u0259min etm\u0259mi\u015f<\/strong>, apellyasiya m\u0259hk\u0259m\u0259sinin q\u0259tnam\u0259sini <strong>d\u0259yi\u015fdirm\u0259d\u0259n q\u00fcvv\u0259d\u0259 saxlam\u0131\u015fd\u0131r<\/strong>2_1723+29.05.2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Ali M\u0259hk\u0259m\u0259 a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 h\u00fcquqi n\u0259tic\u0259l\u0259r\u0259 g\u0259lmi\u015fdir:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Borc m\u00fcnasib\u0259tinin m\u00f6vcudlu\u011fu s\u00fcbuta yetirilmi\u015fdir.<\/strong><br>T\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda imzalanm\u0131\u015f q\u0259bz <strong>M\u00fclki M\u0259c\u0259ll\u0259nin 739 v\u0259 740-c\u0131 madd\u0259l\u0259ri<\/strong> m\u0259nas\u0131nda <strong>borc m\u00fcqavil\u0259si<\/strong> hesab edilir.<br>Q\u0259bzd\u0259 borcun m\u0259bl\u0259\u011fi, t\u0259r\u0259fl\u0259rin irad\u0259 ifad\u0259si v\u0259 qaytar\u0131lma \u00f6hd\u0259liyi g\u00f6st\u0259rildiyind\u0259n, onun <strong>h\u00fcquqi q\u00fcvv\u0259si tamd\u0131r<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cavabdehin iddialar\u0131 s\u00fcbutsuzdur.<\/strong><br>Cavabdeh <strong>borcun qaytar\u0131ld\u0131\u011f\u0131na<\/strong> dair he\u00e7 bir s\u0259n\u0259d, q\u0259bz v\u0259 ya \u015fahid ifad\u0259si t\u0259qdim etm\u0259mi\u015fdir.<br>T\u0259zyiq iddias\u0131 \u00fczr\u0259 <strong>polis t\u0259hqiqat\u0131 apar\u0131lm\u0131\u015f, lakin cinay\u0259t i\u015fi ba\u015flanmam\u0131\u015fd\u0131r<\/strong>, buna g\u00f6r\u0259 bu arqument <strong>\u0259sass\u0131z hesab edilmi\u015fdir.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kassasiya instansiyas\u0131n\u0131n s\u0259lahiyy\u0259ti faktlara deyil, h\u00fcquqa y\u00f6n\u0259lib.<\/strong><br>Ali M\u0259hk\u0259m\u0259 vur\u011fulam\u0131\u015fd\u0131r ki, <strong>kassasiya instansiyas\u0131 faktiki hallar\u0131 yenid\u0259n ara\u015fd\u0131rm\u0131r<\/strong>, yaln\u0131z <strong>apellyasiya m\u0259hk\u0259m\u0259sinin h\u00fcquqi qiym\u0259tl\u0259ndirm\u0259sini yoxlay\u0131r<\/strong> (MPM 407 v\u0259 416-c\u0131 madd\u0259l\u0259r).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apellyasiya instansiyas\u0131 maddi v\u0259 prosessual h\u00fcququ d\u00fczg\u00fcn t\u0259tbiq etmi\u015fdir.<\/strong><br>M\u0259hk\u0259m\u0259 t\u0259r\u0259find\u0259n <strong>\u00f6hd\u0259lik m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri v\u0259 s\u00fcbutlar\u0131n qiym\u0259tl\u0259ndirilm\u0259si<\/strong> MPM-nin 88-ci madd\u0259sin\u0259 uy\u011fun apar\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r, n\u0259tic\u0259l\u0259r <strong>qanuni v\u0259 \u0259sasl\u0131d\u0131r.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-ali-m\u0259hk\u0259m\u0259nin-yekun-q\u0259rari\"><strong>6. Ali M\u0259hk\u0259m\u0259nin yekun q\u0259rar\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ali M\u0259hk\u0259m\u0259 bel\u0259 q\u0259na\u0259t\u0259 g\u0259lmi\u015fdir ki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>apellyasiya instansiyas\u0131 m\u0259hk\u0259m\u0259si <strong>maddi v\u0259 prosessual h\u00fcquq normalar\u0131n\u0131 d\u00fczg\u00fcn t\u0259tbiq etmi\u015fdir<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>i\u015f \u00fczr\u0259 <strong>d\u00fczg\u00fcn q\u0259tnam\u0259 q\u0259bul edilm\u0259m\u0259sin\u0259 s\u0259b\u0259b ola bil\u0259c\u0259k h\u00fcquq pozuntusu<\/strong> a\u015fkar edilm\u0259mi\u015fdir;<\/li>\n\n\n\n<li>kassasiya \u015fikay\u0259tinin d\u0259lill\u0259ri <strong>mahiyy\u0259t etibaril\u0259 s\u00fcbutetm\u0259 il\u0259 ba\u011fl\u0131 olub<\/strong>, h\u00fcquqi n\u0259tic\u0259ni d\u0259yi\u015fmir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>N\u0259tic\u0259:<\/strong><br>Cavabdehin kassasiya \u015fikay\u0259ti t\u0259min edilm\u0259mi\u015f,<br><strong>\u015eirvan Apellyasiya M\u0259hk\u0259m\u0259sinin 13 yanvar 2025-ci il tarixli q\u0259tnam\u0259si d\u0259yi\u015fdirilm\u0259d\u0259n q\u00fcvv\u0259d\u0259 saxlan\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-7-huquqi-v\u0259-praktiki-\u0259h\u0259miyy\u0259t\"><strong>7. H\u00fcquqi v\u0259 praktiki \u0259h\u0259miyy\u0259t<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Bu q\u0259rar Ali M\u0259hk\u0259m\u0259nin <strong>borc m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri \u00fczr\u0259 h\u00fcquqi yana\u015fmas\u0131n\u0131<\/strong> bir daha ayd\u0131n \u015f\u0259kild\u0259 ortaya qoymu\u015fdur.<br>Q\u0259rardan a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 n\u0259tic\u0259l\u0259r \u00e7\u0131xar\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sad\u0259 yaz\u0131l\u0131 q\u0259bz<\/strong> borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn yet\u0259rlidir v\u0259 <strong>h\u0259r iki t\u0259r\u0259fin irad\u0259sini ifad\u0259 edirs\u0259<\/strong>, h\u00fcquqi q\u00fcvv\u0259y\u0259 malikdir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u0259zyiq v\u0259 ya h\u0259d\u0259-qorxu<\/strong> iddialar\u0131 yaln\u0131z <strong>obyektiv s\u00fcbutlarla<\/strong> t\u0259sdiql\u0259ndikd\u0259 h\u00fcquqi n\u0259tic\u0259 do\u011fura bil\u0259r.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Borcun qaytar\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia ed\u0259n \u015f\u0259xs<\/strong> bunu <strong>s\u00fcbut etm\u0259k \u00f6hd\u0259liyin\u0259 malikdir<\/strong> (MPM 77-ci madd\u0259).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kassasiya instansiyas\u0131 faktlar\u0131n deyil, h\u00fcququn d\u00fczg\u00fcn t\u0259tbiqini yoxlay\u0131r.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-8-n\u0259tic\u0259\"><strong>8. N\u0259tic\u0259<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ali M\u0259hk\u0259m\u0259 bu q\u0259rar\u0131 il\u0259 v\u0259t\u0259nda\u015f d\u00f6vriyy\u0259sind\u0259 <strong>borc m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rinin etibarl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 v\u0259 yaz\u0131l\u0131 s\u0259n\u0259dl\u0259rin h\u00fcquqi \u0259h\u0259miyy\u0259tini<\/strong> bir daha t\u0259sdiql\u0259mi\u015fdir.<br>Q\u0259rar g\u00f6st\u0259rmi\u015fdir ki, t\u0259r\u0259fl\u0259r aras\u0131nda <strong>sad\u0259 yaz\u0131l\u0131 q\u0259bz bel\u0259 h\u00fcquqi \u00f6hd\u0259lik yarad\u0131r<\/strong>, v\u0259t\u0259nda\u015flar aras\u0131nda <strong>m\u00fclki etimad prinsipi<\/strong> m\u0259hk\u0259m\u0259 m\u00fcdafi\u0259si il\u0259 qorunur.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. \u0130\u015fin faktiki hallar\u0131 Bu i\u015f borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 pulun qaytar\u0131lmas\u0131 t\u0259l\u0259bi il\u0259 ba\u011fl\u0131 olmu\u015fdur. \u0130ddia\u00e7\u0131 il\u0259 cavabdeh aras\u0131nda xx.xx.2022-ci il tarixli sad\u0259 yaz\u0131l\u0131 q\u0259bz t\u0259rtib edilmi\u015fdir. Q\u0259bz\u0259 \u0259sas\u0259n, iddia\u00e7\u0131 cavabdeh\u0259 37.000 manat m\u0259bl\u0259\u011find\u0259 borc pul vermi\u015f, cavabdeh is\u0259 h\u0259min v\u0259saiti m\u00fc\u0259yy\u0259n m\u00fcdd\u0259td\u0259 geri qaytarma\u011f\u0131 \u00f6hd\u0259sin\u0259 g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015fd\u00fcr. \u0130ddia\u00e7\u0131 bildirmi\u015fdir ki, cavabdeh \u0259vv\u0259ll\u0259r onunla kommersiya \u0259laq\u0259l\u0259rind\u0259 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1326,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"buzzeditor_post_format":"","footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-1325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mulki-1"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cQ\u0259bz imzalan\u0131bsa, borc m\u00f6vcuddur\u201d - e-mehkeme.az<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/q\u0259bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cQ\u0259bz imzalan\u0131bsa, borc m\u00f6vcuddur\u201d - e-mehkeme.az\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. \u0130\u015fin faktiki hallar\u0131 Bu i\u015f borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 pulun qaytar\u0131lmas\u0131 t\u0259l\u0259bi il\u0259 ba\u011fl\u0131 olmu\u015fdur. \u0130ddia\u00e7\u0131 il\u0259 cavabdeh aras\u0131nda xx.xx.2022-ci il tarixli sad\u0259 yaz\u0131l\u0131 q\u0259bz t\u0259rtib edilmi\u015fdir. Q\u0259bz\u0259 \u0259sas\u0259n, iddia\u00e7\u0131 cavabdeh\u0259 37.000 manat m\u0259bl\u0259\u011find\u0259 borc pul vermi\u015f, cavabdeh is\u0259 h\u0259min v\u0259saiti m\u00fc\u0259yy\u0259n m\u00fcdd\u0259td\u0259 geri qaytarma\u011f\u0131 \u00f6hd\u0259sin\u0259 g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015fd\u00fcr. \u0130ddia\u00e7\u0131 bildirmi\u015fdir ki, cavabdeh \u0259vv\u0259ll\u0259r onunla kommersiya \u0259laq\u0259l\u0259rind\u0259 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/q\u0259bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"e-mehkeme.az\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-10T12:29:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-02T00:17:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/e-mehkeme.az\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-Oct-10-2025-04_26_58-PM-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e056765d8a3aaccf70d46db0eddbd7ba\"},\"headline\":\"\u201cQ\u0259bz imzalan\u0131bsa, borc m\u00f6vcuddur\u201d\",\"datePublished\":\"2025-10-10T12:29:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T00:17:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\\\/\"},\"wordCount\":1345,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ChatGPT-Image-Oct-10-2025-04_26_58-PM.png\",\"articleSection\":[\"M\u00dcLK\u0130\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\\\/\",\"name\":\"\u201cQ\u0259bz imzalan\u0131bsa, borc m\u00f6vcuddur\u201d - e-mehkeme.az\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ChatGPT-Image-Oct-10-2025-04_26_58-PM.png\",\"datePublished\":\"2025-10-10T12:29:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T00:17:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e056765d8a3aaccf70d46db0eddbd7ba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ChatGPT-Image-Oct-10-2025-04_26_58-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ChatGPT-Image-Oct-10-2025-04_26_58-PM.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cQ\u0259bz imzalan\u0131bsa, borc m\u00f6vcuddur\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/\",\"name\":\"e-mehkeme.az\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e056765d8a3aaccf70d46db0eddbd7ba\",\"name\":\"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67bc684c4d3be9100c711624465df0dc98c4d9c369b3b3b9b6142226ffab4bdd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67bc684c4d3be9100c711624465df0dc98c4d9c369b3b3b9b6142226ffab4bdd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67bc684c4d3be9100c711624465df0dc98c4d9c369b3b3b9b6142226ffab4bdd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/author\\\/etaks-azgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cQ\u0259bz imzalan\u0131bsa, borc m\u00f6vcuddur\u201d - e-mehkeme.az","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/q\u0259bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cQ\u0259bz imzalan\u0131bsa, borc m\u00f6vcuddur\u201d - e-mehkeme.az","og_description":"1. \u0130\u015fin faktiki hallar\u0131 Bu i\u015f borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 pulun qaytar\u0131lmas\u0131 t\u0259l\u0259bi il\u0259 ba\u011fl\u0131 olmu\u015fdur. \u0130ddia\u00e7\u0131 il\u0259 cavabdeh aras\u0131nda xx.xx.2022-ci il tarixli sad\u0259 yaz\u0131l\u0131 q\u0259bz t\u0259rtib edilmi\u015fdir. Q\u0259bz\u0259 \u0259sas\u0259n, iddia\u00e7\u0131 cavabdeh\u0259 37.000 manat m\u0259bl\u0259\u011find\u0259 borc pul vermi\u015f, cavabdeh is\u0259 h\u0259min v\u0259saiti m\u00fc\u0259yy\u0259n m\u00fcdd\u0259td\u0259 geri qaytarma\u011f\u0131 \u00f6hd\u0259sin\u0259 g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015fd\u00fcr. \u0130ddia\u00e7\u0131 bildirmi\u015fdir ki, cavabdeh \u0259vv\u0259ll\u0259r onunla kommersiya \u0259laq\u0259l\u0259rind\u0259 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/q\u0259bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/","og_site_name":"e-mehkeme.az","article_published_time":"2025-10-10T12:29:17+00:00","article_modified_time":"2026-01-02T00:17:30+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/e-mehkeme.az\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-Oct-10-2025-04_26_58-PM-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/"},"author":{"name":"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/#\/schema\/person\/e056765d8a3aaccf70d46db0eddbd7ba"},"headline":"\u201cQ\u0259bz imzalan\u0131bsa, borc m\u00f6vcuddur\u201d","datePublished":"2025-10-10T12:29:17+00:00","dateModified":"2026-01-02T00:17:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/"},"wordCount":1345,"image":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e-mehkeme.az\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-Oct-10-2025-04_26_58-PM.png","articleSection":["M\u00dcLK\u0130"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/","url":"https:\/\/e-mehkeme.az\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/","name":"\u201cQ\u0259bz imzalan\u0131bsa, borc m\u00f6vcuddur\u201d - e-mehkeme.az","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e-mehkeme.az\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-Oct-10-2025-04_26_58-PM.png","datePublished":"2025-10-10T12:29:17+00:00","dateModified":"2026-01-02T00:17:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/#\/schema\/person\/e056765d8a3aaccf70d46db0eddbd7ba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/e-mehkeme.az\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/#primaryimage","url":"https:\/\/e-mehkeme.az\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-Oct-10-2025-04_26_58-PM.png","contentUrl":"https:\/\/e-mehkeme.az\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-Oct-10-2025-04_26_58-PM.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/q%c9%99bz-imzalanibsa-borc-movcuddur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/e-mehkeme.az\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cQ\u0259bz imzalan\u0131bsa, borc m\u00f6vcuddur\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/#website","url":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/","name":"e-mehkeme.az","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/#\/schema\/person\/e056765d8a3aaccf70d46db0eddbd7ba","name":"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67bc684c4d3be9100c711624465df0dc98c4d9c369b3b3b9b6142226ffab4bdd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67bc684c4d3be9100c711624465df0dc98c4d9c369b3b3b9b6142226ffab4bdd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67bc684c4d3be9100c711624465df0dc98c4d9c369b3b3b9b6142226ffab4bdd?s=96&d=mm&r=g","caption":"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov"},"sameAs":["https:\/\/e-mehkeme.az"],"url":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/author\/etaks-azgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1327,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions\/1327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}