{"id":1269,"date":"2025-09-09T16:53:23","date_gmt":"2025-09-09T12:53:23","guid":{"rendered":"https:\/\/e-mehkeme.az\/?p=1269"},"modified":"2026-01-02T04:17:36","modified_gmt":"2026-01-02T00:17:36","slug":"borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/","title":{"rendered":"Borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 zaminlik, pandemiyan\u0131n fors-major hal kimi q\u0259bul edilm\u0259m\u0259si"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-giris\">Giri\u015f<\/h2>\n\n\n\n<p>Ali M\u0259hk\u0259m\u0259nin Kommersiya Kollegiyas\u0131 14.06.2023 tarixli q\u0259rar\u0131 il\u0259 borcun tutulmas\u0131 t\u0259l\u0259bi \u00fczr\u0259 m\u00fch\u00fcm h\u00fcquqi m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r\u0259 \u2013 borc m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rind\u0259 \u201ci\u015fg\u00fczar ad\u0259tl\u0259r\u201d\u0259 istinad\u0131n yolverilm\u0259zliyin\u0259, pandemiyan\u0131n (fors-major) pul \u00f6hd\u0259likl\u0259rinin icras\u0131na t\u0259sirinin s\u0259rh\u0259dl\u0259rin\u0259, zaminliyin ba\u011flanma zaman\u0131n\u0131n h\u00fcquqi \u0259h\u0259miyy\u0259tin\u0259 v\u0259 t\u0259sis pay\u0131na \u201ctutma y\u00f6n\u0259ltm\u0259yin\u201d kreditorun h\u00fcququ olmas\u0131na \u2013 sistemli izah vermi\u015fdir.<\/p>\n\n\n<h2 data-start=\"664\" data-end=\"689\">\u0130\u015fin faktiki hallar\u0131<\/h2>\n<ul data-start=\"690\" data-end=\"1521\">\n<li data-start=\"690\" data-end=\"959\">\n<p data-start=\"692\" data-end=\"959\"><strong data-start=\"692\" data-end=\"725\">Borc m\u00fcqavil\u0259si v\u0259 \u00f6d\u0259ni\u015fl\u0259r:<\/strong> \u201cxxxx\u201d MMC (borcver\u0259n) il\u0259 Cavabdeh1 MMC (borcalan) aras\u0131nda 28.11.2019 tarixli 1 sayl\u0131 borc m\u00fcqavil\u0259si ba\u011flanm\u0131\u015f, 12 ay m\u00fcdd\u0259tin\u0259 59.690 manat\u0131n verilm\u0259si raz\u0131la\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r. Borcun hiss\u0259l\u0259ri na\u011fd v\u0259 na\u011fds\u0131z yolu il\u0259 \u00f6d\u0259nilmi\u015fdir.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"960\" data-end=\"1094\">\n<p data-start=\"962\" data-end=\"1094\"><strong data-start=\"962\" data-end=\"979\">\u00dczl\u0259\u015fm\u0259 akt\u0131:<\/strong> 15.10.2020 tarixli \u00fczl\u0259\u015fm\u0259 akt\u0131 il\u0259 borcun m\u00f6vcudlu\u011fu v\u0259 qaytarma c\u0259dv\u0259li t\u0259r\u0259fl\u0259r t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259sdiq edilmi\u015fdir.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1095\" data-end=\"1262\">\n<p data-start=\"1097\" data-end=\"1262\"><strong data-start=\"1097\" data-end=\"1110\">Zaminlik:<\/strong> 20.10.2020 tarixli zaminlik m\u00fcqavil\u0259si il\u0259 Cavabdeh2, borcalan\u0131n \u00f6hd\u0259likl\u0259ri tam yerin\u0259 yetiril\u0259n\u0259d\u0259k birg\u0259 m\u0259suliyy\u0259t da\u015f\u0131ma\u011f\u0131 \u00f6hd\u0259sin\u0259 g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015fd\u00fcr.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1263\" data-end=\"1521\">\n<p data-start=\"1265\" data-end=\"1521\"><strong data-start=\"1265\" data-end=\"1285\">\u0130ddia t\u0259l\u0259bl\u0259ri:<\/strong> \u0130ddia\u00e7\u0131 m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 \u201ciddia t\u0259l\u0259binin d\u0259qiql\u0259\u015fdirilm\u0259si\u201d bar\u0259d\u0259 \u0259riz\u0259 ver\u0259r\u0259k, cavabdehl\u0259rd\u0259n m\u00fc\u015ft\u0259r\u0259k qaydada 57.310 manat m\u0259bl\u0259\u011find\u0259 \u0259sas borc, gecikdirilmi\u015f vaxt \u00fc\u00e7\u00fcn hesablanm\u0131\u015f 5.731 manat m\u0259bl\u0259\u011find\u0259 c\u0259rim\u0259 borcu, 9.169 manat m\u0259bl\u0259\u011find\u0259 \u0259ld\u0259n \u00e7\u0131xm\u0131\u015f fayda v\u0259 30 manat \u00f6d\u0259nilmi\u015f d\u00f6vl\u0259t r\u00fcsumu olmaqla, c\u0259mi 72.240,60 manat m\u0259bl\u0259\u011find\u0259 pul v\u0259saitinin tutularaq iddia\u00e7\u0131ya \u00f6d\u0259nilm\u0259si bar\u0259d\u0259 q\u0259tnam\u0259 \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131n\u0131 xahi\u015f etmi\u015fdir.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1523\" data-end=\"1526\" \/>\n<h2 data-start=\"1528\" data-end=\"1565\">M\u0259hk\u0259m\u0259 m\u0259rh\u0259l\u0259l\u0259ri v\u0259 n\u0259tic\u0259l\u0259r<\/h2>\n<ul data-start=\"1566\" data-end=\"2234\">\n<li data-start=\"1566\" data-end=\"1820\">\n<p data-start=\"1568\" data-end=\"1820\"><strong data-start=\"1568\" data-end=\"1619\">Birinci instansiya (Bak\u0131 Kommersiya M\u0259hk\u0259m\u0259si):<\/strong> \u0130ddia qism\u0259n t\u0259min edilmi\u015f, 57.310 manat \u0259sas borc v\u0259 24 manat r\u00fcsum tutulmu\u015fdur. D\u0259bb\u0259 pulu (c\u0259rim\u0259) m\u00fcqavil\u0259d\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmad\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn, \u201c\u0259ld\u0259n \u00e7\u0131xm\u0131\u015f fayda\u201d s\u00fcbut olunmad\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn r\u0259dd edilmi\u015fdir.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1821\" data-end=\"2102\">\n<p data-start=\"1823\" data-end=\"2102\"><strong data-start=\"1823\" data-end=\"1881\">Apellyasiya instansiyas\u0131 (Bak\u0131 Apellyasiya M\u0259hk\u0259m\u0259si):<\/strong> Apellyasiya instansiyas\u0131 m\u0259hk\u0259m\u0259si hesab etmi\u015fdir ki, \u0259ld\u0259n \u00e7\u0131xm\u0131\u015f fayda t\u0259l\u0259bi hiss\u0259sind\u0259 birinci instansiya m\u0259hk\u0259m\u0259si iddian\u0131 \u0259sass\u0131z olaraq r\u0259dd etmi\u015fdir. Borc m\u00fcqavil\u0259sinin \u00f6z\u00fcnd\u0259 d\u0259 borcdan istifad\u0259y\u0259 g\u00f6r\u0259 faiz \u00f6d\u0259ni\u015fi n\u0259z\u0259rd\u0259 tutuldu\u011fundan cavabdehd\u0259n iddia\u00e7\u0131n\u0131n xeyrin\u0259 m\u00fcqavil\u0259 ba\u011fland\u0131\u011f\u0131 tarixd\u0259n iddiaya \u0259lav\u0259 verildiyi 2021-ci il noyabr tarixin\u0259d\u0259k 57.310 manat borca illik 5 % olmaqla iki il \u00fc\u00e7\u00fcn c\u0259mi 5.731 manat faiz tutulmal\u0131, faiz t\u0259l\u0259bi qalan hiss\u0259d\u0259 t\u0259min\u00a0edilm\u0259m\u0259lidir.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2103\" data-end=\"2234\">\n<p data-start=\"2105\" data-end=\"2234\"><strong data-start=\"2105\" data-end=\"2133\">Kassasiya (Ali M\u0259hk\u0259m\u0259):<\/strong> Cavabdehl\u0259rin kassasiya \u015fikay\u0259ti t\u0259min edilm\u0259mi\u015f, apellyasiya q\u0259rar\u0131 d\u0259yi\u015fdirilm\u0259d\u0259n saxlan\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2236\" data-end=\"2239\" \/>\n<h2 data-start=\"2241\" data-end=\"2280\">Ali M\u0259hk\u0259m\u0259nin \u0259sas h\u00fcquqi m\u00f6vqel\u0259ri<\/h2>\n<h3 data-start=\"2282\" data-end=\"2336\">1) \u201c\u0130\u015fg\u00fczar ad\u0259tl\u0259r\u201d v\u0259 \u201cortaq biznes\u201d arqumenti<\/h3>\n<p data-start=\"2337\" data-end=\"2784\">Cavabdehl\u0259r pulun \u201cortaq restoran biznesin\u0259 yat\u0131r\u0131m\u201d oldu\u011funu bildirmi\u015f, ziyana v\u0259 qazanca birg\u0259 m\u0259suliyy\u0259t iddias\u0131 ir\u0259li s\u00fcrm\u00fc\u015fl\u0259r. Ali M\u0259hk\u0259m\u0259 <strong data-start=\"2482\" data-end=\"2525\">M\u00fclki M\u0259c\u0259ll\u0259nin (MM) 10.2-ci madd\u0259sin\u0259<\/strong> istinad etm\u0259kl\u0259 vur\u011fulam\u0131\u015fd\u0131r ki, <strong data-start=\"2560\" data-end=\"2610\">m\u00fcqavil\u0259y\u0259 zidd i\u015fg\u00fczar ad\u0259tl\u0259r t\u0259tbiq edilmir<\/strong>. \u0130\u015fin materiallar\u0131 <strong data-start=\"2630\" data-end=\"2675\">borc m\u00fcqavil\u0259si \u2013 \u00fczl\u0259\u015fm\u0259 akt\u0131 \u2013 zaminlik<\/strong> z\u0259ncirini a\u00e7\u0131q g\u00f6st\u0259rmi\u015fdir; buna g\u00f6r\u0259 \u201cortaq biznes\u201d\u0259 dair ad\u0259t arqumentin\u0259 h\u00fcquqi \u0259h\u0259miyy\u0259t verilm\u0259mi\u015fdir.<\/p>\n<h3 data-start=\"2786\" data-end=\"2833\">2) Pandemiya (fors-major) v\u0259 pul \u00f6hd\u0259liyi<\/h3>\n<p data-start=\"2834\" data-end=\"3005\">Cavabdehl\u0259r COVID-19 s\u0259b\u0259bind\u0259n restoran f\u0259aliyy\u0259tinin dayand\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 fors-major sayaraq m\u0259suliyy\u0259td\u0259n azadolma ist\u0259mi\u015fl\u0259r. Ali M\u0259hk\u0259m\u0259 a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 \u0259sas n\u00f6qt\u0259ni \u00f6n\u0259 \u00e7\u0259kmi\u015fdir:<\/p>\n<ul data-start=\"3006\" data-end=\"3657\">\n<li data-start=\"3006\" data-end=\"3238\">\n<p data-start=\"3008\" data-end=\"3238\"><strong data-start=\"3008\" data-end=\"3020\">MM 448.4<\/strong> \u2013 borclu fors-majoru, onun qabaqcadan n\u0259z\u0259r\u0259 al\u0131nmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131 v\u0259 n\u0259tic\u0259l\u0259rin aradan qald\u0131r\u0131la bilm\u0259m\u0259sini <strong data-start=\"3124\" data-end=\"3144\">s\u00fcbuta yetirm\u0259li<\/strong> v\u0259 <strong data-start=\"3148\" data-end=\"3187\">kreditora d\u0259rhal m\u0259lumat verm\u0259lidir<\/strong>. \u0130\u015fd\u0259 bel\u0259 m\u0259lumatland\u0131rma m\u00fc\u0259yy\u0259n edilm\u0259mi\u015fdir.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"3659\" data-end=\"3709\">3) Zaminliyin ba\u011flanma vaxt\u0131 v\u0259 etibarl\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/h3>\n<p data-start=\"3710\" data-end=\"4153\">M\u0259hk\u0259m\u0259 kollegiyas\u0131n\u0131n q\u0259na\u0259tin\u0259 g\u00f6r\u0259, h\u0259min \u00fczl\u0259\u015fm\u0259 akt\u0131 mahiyy\u0259t etibaril\u0259,<br \/>MM-in 882-ci madd\u0259sin\u0259 uy\u011fun olaraq, \u00f6z\u00fcnd\u0259 borclu \u00fc\u00e7\u00fcn yeni \u00f6hd\u0259likl\u0259r m\u00fc\u0259yy\u0259n ed\u0259n m\u00f6vcud borcun etiraf\u0131 haqq\u0131nda m\u00fcc\u0259rr\u0259d m\u00fcqavil\u0259 kimi qiym\u0259tl\u0259ndirilm\u0259lidir. M\u00fcbahis\u0259 predmeti olan zaminlik m\u00fcqavil\u0259si is\u0259 2020-ci il 20 oktyabr tarixind\u0259, y\u0259ni s\u00f6z\u00fcged\u0259n \u00fczl\u0259\u015fm\u0259 akt\u0131 imzaland\u0131qdan 5 g\u00fcn sonra ba\u011flanm\u0131\u015fd\u0131r.<\/p>\n<h3 data-start=\"4155\" data-end=\"4205\">M\u0259hk\u0259m\u0259nin g\u0259ldiyi yekun n\u0259tic\u0259\u00a0<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"4206\" data-end=\"4560\">Ali M\u0259hk\u0259m\u0259 Cavabdehl\u0259rin kassasiya \u015fikay\u0259tini t\u0259min etm\u0259mi\u015fdir.<br \/>Bak\u0131 Apellyasiya M\u0259hk\u0259m\u0259sinin Kommersiya Kollegiyas\u0131n\u0131n\u00a0 q\u0259tnam\u0259sini m\u00fcbahis\u0259l\u0259ndiril\u0259n hiss\u0259d\u0259 d\u0259yi\u015fdirilm\u0259d\u0259n saxlam\u0131\u015fd\u0131r.<\/p>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Giri\u015f Ali M\u0259hk\u0259m\u0259nin Kommersiya Kollegiyas\u0131 14.06.2023 tarixli q\u0259rar\u0131 il\u0259 borcun tutulmas\u0131 t\u0259l\u0259bi \u00fczr\u0259 m\u00fch\u00fcm h\u00fcquqi m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r\u0259 \u2013 borc m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rind\u0259 \u201ci\u015fg\u00fczar ad\u0259tl\u0259r\u201d\u0259 istinad\u0131n yolverilm\u0259zliyin\u0259, pandemiyan\u0131n (fors-major) pul \u00f6hd\u0259likl\u0259rinin icras\u0131na t\u0259sirinin s\u0259rh\u0259dl\u0259rin\u0259, zaminliyin ba\u011flanma zaman\u0131n\u0131n h\u00fcquqi \u0259h\u0259miyy\u0259tin\u0259 v\u0259 t\u0259sis pay\u0131na \u201ctutma y\u00f6n\u0259ltm\u0259yin\u201d kreditorun h\u00fcququ olmas\u0131na \u2013 sistemli izah vermi\u015fdir. \u0130\u015fin faktiki hallar\u0131 Borc m\u00fcqavil\u0259si v\u0259 \u00f6d\u0259ni\u015fl\u0259r: \u201cxxxx\u201d [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1270,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"buzzeditor_post_format":"","footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kommersiya"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 zaminlik, pandemiyan\u0131n fors-major hal kimi q\u0259bul edilm\u0259m\u0259si - e-mehkeme.az<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 zaminlik, pandemiyan\u0131n fors-major hal kimi q\u0259bul edilm\u0259m\u0259si - e-mehkeme.az\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giri\u015f Ali M\u0259hk\u0259m\u0259nin Kommersiya Kollegiyas\u0131 14.06.2023 tarixli q\u0259rar\u0131 il\u0259 borcun tutulmas\u0131 t\u0259l\u0259bi \u00fczr\u0259 m\u00fch\u00fcm h\u00fcquqi m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r\u0259 \u2013 borc m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rind\u0259 \u201ci\u015fg\u00fczar ad\u0259tl\u0259r\u201d\u0259 istinad\u0131n yolverilm\u0259zliyin\u0259, pandemiyan\u0131n (fors-major) pul \u00f6hd\u0259likl\u0259rinin icras\u0131na t\u0259sirinin s\u0259rh\u0259dl\u0259rin\u0259, zaminliyin ba\u011flanma zaman\u0131n\u0131n h\u00fcquqi \u0259h\u0259miyy\u0259tin\u0259 v\u0259 t\u0259sis pay\u0131na \u201ctutma y\u00f6n\u0259ltm\u0259yin\u201d kreditorun h\u00fcququ olmas\u0131na \u2013 sistemli izah vermi\u015fdir. \u0130\u015fin faktiki hallar\u0131 Borc m\u00fcqavil\u0259si v\u0259 \u00f6d\u0259ni\u015fl\u0259r: \u201cxxxx\u201d [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"e-mehkeme.az\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-09T12:53:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-02T00:17:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/e-mehkeme.az\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Business-Deal-in-Progress-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e056765d8a3aaccf70d46db0eddbd7ba\"},\"headline\":\"Borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 zaminlik, pandemiyan\u0131n fors-major hal kimi q\u0259bul edilm\u0259m\u0259si\",\"datePublished\":\"2025-09-09T12:53:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T00:17:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\\\/\"},\"wordCount\":864,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Business-Deal-in-Progress.png\",\"articleSection\":[\"KOMMERS\u0130YA\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\\\/\",\"name\":\"Borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 zaminlik, pandemiyan\u0131n fors-major hal kimi q\u0259bul edilm\u0259m\u0259si - e-mehkeme.az\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Business-Deal-in-Progress.png\",\"datePublished\":\"2025-09-09T12:53:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T00:17:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e056765d8a3aaccf70d46db0eddbd7ba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Business-Deal-in-Progress.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Business-Deal-in-Progress.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 zaminlik, pandemiyan\u0131n fors-major hal kimi q\u0259bul edilm\u0259m\u0259si\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/\",\"name\":\"e-mehkeme.az\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e056765d8a3aaccf70d46db0eddbd7ba\",\"name\":\"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67bc684c4d3be9100c711624465df0dc98c4d9c369b3b3b9b6142226ffab4bdd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67bc684c4d3be9100c711624465df0dc98c4d9c369b3b3b9b6142226ffab4bdd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67bc684c4d3be9100c711624465df0dc98c4d9c369b3b3b9b6142226ffab4bdd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/e-mehkeme.az\\\/en\\\/author\\\/etaks-azgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 zaminlik, pandemiyan\u0131n fors-major hal kimi q\u0259bul edilm\u0259m\u0259si - e-mehkeme.az","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 zaminlik, pandemiyan\u0131n fors-major hal kimi q\u0259bul edilm\u0259m\u0259si - e-mehkeme.az","og_description":"Giri\u015f Ali M\u0259hk\u0259m\u0259nin Kommersiya Kollegiyas\u0131 14.06.2023 tarixli q\u0259rar\u0131 il\u0259 borcun tutulmas\u0131 t\u0259l\u0259bi \u00fczr\u0259 m\u00fch\u00fcm h\u00fcquqi m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259r\u0259 \u2013 borc m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rind\u0259 \u201ci\u015fg\u00fczar ad\u0259tl\u0259r\u201d\u0259 istinad\u0131n yolverilm\u0259zliyin\u0259, pandemiyan\u0131n (fors-major) pul \u00f6hd\u0259likl\u0259rinin icras\u0131na t\u0259sirinin s\u0259rh\u0259dl\u0259rin\u0259, zaminliyin ba\u011flanma zaman\u0131n\u0131n h\u00fcquqi \u0259h\u0259miyy\u0259tin\u0259 v\u0259 t\u0259sis pay\u0131na \u201ctutma y\u00f6n\u0259ltm\u0259yin\u201d kreditorun h\u00fcququ olmas\u0131na \u2013 sistemli izah vermi\u015fdir. \u0130\u015fin faktiki hallar\u0131 Borc m\u00fcqavil\u0259si v\u0259 \u00f6d\u0259ni\u015fl\u0259r: \u201cxxxx\u201d [&hellip;]","og_url":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/","og_site_name":"e-mehkeme.az","article_published_time":"2025-09-09T12:53:23+00:00","article_modified_time":"2026-01-02T00:17:36+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/e-mehkeme.az\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Business-Deal-in-Progress-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/"},"author":{"name":"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/#\/schema\/person\/e056765d8a3aaccf70d46db0eddbd7ba"},"headline":"Borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 zaminlik, pandemiyan\u0131n fors-major hal kimi q\u0259bul edilm\u0259m\u0259si","datePublished":"2025-09-09T12:53:23+00:00","dateModified":"2026-01-02T00:17:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/"},"wordCount":864,"image":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e-mehkeme.az\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Business-Deal-in-Progress.png","articleSection":["KOMMERS\u0130YA"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/","url":"https:\/\/e-mehkeme.az\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/","name":"Borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 zaminlik, pandemiyan\u0131n fors-major hal kimi q\u0259bul edilm\u0259m\u0259si - e-mehkeme.az","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e-mehkeme.az\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Business-Deal-in-Progress.png","datePublished":"2025-09-09T12:53:23+00:00","dateModified":"2026-01-02T00:17:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/#\/schema\/person\/e056765d8a3aaccf70d46db0eddbd7ba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/e-mehkeme.az\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/#primaryimage","url":"https:\/\/e-mehkeme.az\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Business-Deal-in-Progress.png","contentUrl":"https:\/\/e-mehkeme.az\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Business-Deal-in-Progress.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/borc-muqavilesi-uzre-zaminlik-pandemiyanin-fors-major-kimi-qebul-edilmemesi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/e-mehkeme.az\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Borc m\u00fcqavil\u0259si \u00fczr\u0259 zaminlik, pandemiyan\u0131n fors-major hal kimi q\u0259bul edilm\u0259m\u0259si"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/#website","url":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/","name":"e-mehkeme.az","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/#\/schema\/person\/e056765d8a3aaccf70d46db0eddbd7ba","name":"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67bc684c4d3be9100c711624465df0dc98c4d9c369b3b3b9b6142226ffab4bdd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67bc684c4d3be9100c711624465df0dc98c4d9c369b3b3b9b6142226ffab4bdd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67bc684c4d3be9100c711624465df0dc98c4d9c369b3b3b9b6142226ffab4bdd?s=96&d=mm&r=g","caption":"V\u0259kil P\u0259rviz M\u0259mm\u0259dov"},"sameAs":["https:\/\/e-mehkeme.az"],"url":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/author\/etaks-azgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1269"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1274,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269\/revisions\/1274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-mehkeme.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}